ГЛАВА XVI. ВОЛШЕБНОЕ ИСКУССТВО ВЕЛИКОГО ОБМАНЩИКА
На следующее утро Страшила сказал друзьям:
— Поздравьте меня. Я наконец иду к Озу за мозгами. Когда вернусь, стану таким же, как другие люди.
— Ты мне всегда нравился таким, какой есть, — просто ответила Дороти.
— Очень мило с твоей стороны любить простого Страшилу, — сказал он. — Но наверняка ты станешь ценить меня ещё больше, когда услышишь, какие великолепные мысли будут рождаться в моих новых мозгах.
Он весело попрощался со всеми, отправился в Тронный зал и постучал в дверь.
— Входи, — отозвался Оз.
Страшила вошёл и увидел старичка, сидевшего у окна в глубокой задумчивости.
— Я пришёл за мозгами, — немного неуверенно напомнил Страшила.
— Ах да. Садись, пожалуйста, на этот стул, — ответил Оз. — Извини, но мне придётся снять твою голову: иначе я не смогу поместить мозги куда следует.
— Ничего страшного, — сказал Страшила. — Можешь снять мою голову, если после этого она станет лучше, чем была.
Волшебник отвязал его голову и вытряхнул солому. Потом ушёл в заднюю комнату, принёс мерку отрубей и смешал их со множеством булавок и иголок. Хорошенько всё встряхнув, он наполнил смесью верхнюю часть головы Страшилы, а оставшееся место набил соломой, чтобы мозги не выпадали.
Снова прикрепив голову к туловищу, Оз сказал:
— Отныне ты станешь великим человеком, потому что я дал тебе целую меру новеньких мозгов.
Страшила был счастлив и горд: его заветное желание исполнилось. Он горячо поблагодарил Оза и вернулся к друзьям.
Дороти с любопытством его оглядела. От мозгов верхушка головы у Страшилы заметно раздулась.
— Как ты себя чувствуешь? — спросила она.
— По-настоящему мудрым, — серьёзно ответил он. — Когда привыкну к мозгам, то буду знать всё на свете.
— А почему из твоей головы торчат иголки и булавки? — спросил Жестяной Дровосек.
— Это доказывает, что у него теперь острый ум, — заметил Лев.
— Что ж, мне пора идти к Озу за сердцем, — сказал Дровосек.
Он пришёл к Тронному залу и постучал.
— Входи, — позвал Оз.
Дровосек вошёл.
— Я пришёл за своим сердцем, — сказал он.
— Хорошо, — ответил старичок. — Но мне придётся прорезать отверстие в твоей груди, чтобы положить сердце куда следует. Надеюсь, тебе не будет больно.
— О нет, — успокоил его Дровосек. — Я вообще ничего не почувствую.
Оз принёс ножницы для жести и вырезал небольшое квадратное отверстие с левой стороны груди Жестяного Дровосека. Затем подошёл к комоду и вынул красивое сердце, сшитое из шёлка и набитое опилками.
— Разве не прелесть? — спросил Оз.
— Настоящая прелесть! — обрадовался Дровосек. — Но доброе ли это сердце?
— О, очень доброе! — заверил Оз.
Он вложил сердце в грудь Дровосека, вернул жестяной квадратик на место и аккуратно запаял края разреза.
— Вот и всё, — сказал Оз. — Теперь у тебя сердце, которым мог бы гордиться любой человек. Мне жаль, что пришлось поставить на твоей груди заплату, но иначе было нельзя.
— Не беспокойся о заплате! — воскликнул счастливый Дровосек. — Я очень тебе благодарен и никогда не забуду твоей доброты.
— Не стоит благодарности, — ответил Оз.
Жестяной Дровосек вернулся к друзьям, а те пожелали ему всяческого счастья по случаю такой удачи.
Теперь к Тронному залу подошёл Лев и постучал в дверь.
— Входи, — сказал Оз.
— Я пришёл за храбростью, — объявил Лев, входя в комнату.
— Хорошо, сейчас принесу, — ответил старичок.
Он подошёл к шкафу, дотянулся до верхней полки и снял квадратную зелёную бутылку. Её содержимое Оз вылил в прекрасную резную чашу из сплава золота с зелёным металлом и поставил перед Трусливым Львом. Тот понюхал жидкость с таким видом, словно она ему не понравилась.
— Пей, — сказал Волшебник.
— Что это? — спросил Лев.
— Видишь ли, — объяснил Оз, — когда это окажется внутри тебя, то станет храбростью. Ты, конечно, знаешь, что храбрость всегда находится внутри. Поэтому, пока ты не проглотишь жидкость, называть её храбростью нельзя. Советую выпить поскорее.
Лев больше не колебался и осушил чашу до дна.
— Что ты теперь чувствуешь? — спросил Оз.
— Я полон храбрости, — ответил Лев и радостно поспешил к друзьям рассказать о своей удаче.
Оставшись один, Оз улыбнулся, думая о том, как успешно дал Страшиле, Жестяному Дровосеку и Льву именно то, чего им, по их мнению, недоставало.
— Как же мне не быть обманщиком, — сказал он себе, — если люди заставляют меня совершать то, что, как всем известно, совершить невозможно? Осчастливить Страшилу, Льва и Дровосека было легко: они верили, будто мне всё под силу. Но одной веры недостаточно, чтобы вернуть Дороти в Канзас, а как это сделать на самом деле, я понятия не имею.