Волшебная сказка · текст доступен полностью

Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

Русская народная традиция · устная традиция; записи XIX века

Осиротевшие Алёнушка и Иванушка странствуют вместе, но мальчик нарушает предупреждение и превращается в козлёнка. После свадьбы сестры колдунья топит её и занимает место царицы; голос Иванушки помогает царю раскрыть подмену и спасти Алёнушку.

Читать текст
Размер текста
0%

Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

Жили-были себе царь и царица; у них были сын и дочь, сына звали Иванушкой, а дочь Алёнушкой. Вот царь с царицею померли, остались дети одни и пошли странствовать по белу свету. Шли, шли, шли… идут и видят пруд, а около пруда пасётся стадо коров.

— Я хочу пить, — говорит Иванушка.

— Не пей, братец, а то будешь телёночком, — говорит Алёнушка.

Он послушался, и пошли они дальше; шли-шли и видят реку, а около ходит табун лошадей.

— Ах, сестрица, если б ты знала, как мне пить хочется.

— Не пей, братец, а то сделаешься жеребёночком.

Иванушка послушался, и пошли они дальше, шли-шли и видят озеро, а около него гуляет стадо овец.

— Ах, сестрица, мне страшно пить хочется.

— Не пей, братец, а то будешь баранчиком.

Иванушка послушался, и пошли они дальше; шли-шли и видят ручей, а возле стерегут свиней.

— Ах, сестрица, я напьюся; мне ужасно пить хочется.

— Не пей, братец, а то будешь поросёночком.

Иванушка опять послушался, и пошли они дальше; шли-шли и видят: пасётся у воды стадо коз.

— Ах, сестрица, я напьюся.

— Не пей, братец, а то будешь козлёночком.

Он не вытерпел и не послушался сестры, напился и стал козлёночком, прыгает перед Алёнушкой и кричит: «Ме-ке-ке! Ме-ке-ке!»

Алёнушка обвязала его шёлковым поясом и повела с собою, а сама-то плачет, горько плачет… Козлёночек бегал-бегал и забежал раз в сад к одному царю. Люди увидали и тотчас доказывают царю:

— У нас, ваше царское величество, в саду козлёночек, и держит его на поясе девица, да такая из себя красавица.

Царь приказал спросить, кто она такая. Вот люди и спрашивают её: откуда она и чьего роду-племени?

— Так и так, — говорит Алёнушка, — был царь и царица, да померли; остались мы, дети: я — царевна, да вот братец мой, царевич; он не утерпел, напился водицы и стал козлёночком.

Люди доложили все это царю. Царь позвал Алёнушку, расспросил обо всём; она ему приглянулась, и царь захотел на ней жениться. Скоро сделали свадьбу и стали жить себе, и козлёночек с ними — гуляет себе по саду, а пьёт и ест вместе с царём и царицею.

Вот поехал царь на охоту. Тем временем пришла колдунья и навела на царицу порчу: сделалась Алёнушка больная, да такая худая да бледная. На царском дворе всё приуныло; цветы в саду стали вянуть, деревья сохнуть, трава блекнуть. Царь воротился и спрашивает царицу:

— Али ты чем нездорова?

— Да, хвораю, — говорит царица.

На другой день царь опять поехал на охоту. Алёнушка лежит больная; приходит к ней колдунья и говорит:

— Хочешь, я тебя вылечу? Выходи к такому-то морю столько-то зорь и пей там воду.

Царица послушалась и в сумерках пошла к морю, а колдунья уж дожидается, схватила её, навязала ей на шею камень и бросила в море. Алёнушка пошла на дно; козлёночек прибежал и горько-горько заплакал. А колдунья оборотилась царицею и пошла во дворец.

Царь приехал и обрадовался, что царица опять стала здоро́ва. Собрали на стол и сели обедать.

— А где же козлёночек? — спрашивает царь.

— Не надо его, — говорит колдунья, — я не велела пускать; от него так и несёт козлятиной!

На другой день, только царь уехал на охоту, колдунья козлёночка била-била, колотила-колотила и грозит ему:

— Вот воротится царь, я попрошу тебя зарезать.

Приехал царь; колдунья так и пристаёт к нему:

— Прикажи да прикажи зарезать козлёночка; он мне надоел, опротивел совсем!

Царю жалко было козлёночка, да делать нечего — она так пристаёт, так упрашивает, что царь, наконец, согласился и позволил его зарезать. Видит козлёночек: уж начали точить на него ножи булатные, заплакал он, побежал к царю и просится:

— Царь! Пусти меня на́ море сходить, водицы испить, кишочки всполоскать.

Царь пустил его. Вот козлёночек прибежал к морю, стал на берегу и жалобно закричал:

Алёнушка, сестрица моя!

Выплынь, выплынь на бе́режок.

Огни горят горючие,

Котлы кипят кипучие,

Ножи точат булатные,

Хотят меня зарезати!

Она ему отвечает:

Иванушка-братец!

Тяжёл камень ко дну тянет,

Люта змея сердце высосала!

Козлёночек заплакал и воротился назад. Посеред дня опять просится он у царя:

— Царь! Пусти меня на́ море сходить, водицы испить, кишочки всполоскать.

Царь пустил его. Вот козлёночек прибежал к морю и жалобно закричал:

Алёнушка, сестрица моя!

Выплынь, выплынь на бе́режок.

Огни горят горючие,

Котлы кипят кипучие,

Ножи точат булатные,

Хотят меня зарезати!

Она ему отвечает:

Иванушка-братец!

Тяжёл камень ко дну тянет,

Люта змея сердце высосала!

Козлёночек заплакал и воротился домой. Царь и думает: что бы это значило, козлёночек всё бегает на́ море? Вот попросился козлёночек в третий раз:

— Царь! Пусти меня на́ море сходить, водицы испить, кишочки всполоскать.

Царь отпустил его и сам пошёл за ним следом; приходит к морю и слышит — козлёночек вызывает сестрицу:

Алёнушка, сестрица моя!

Выплынь, выплынь на бе́режок.

Огни горят горючие,

Котлы кипят кипучие,

Ножи точат булатные,

Хотят меня зарезати!

Она ему отвечает:

Иванушка-братец!

Тяжёл камень ко дну тянет,

Люта змея сердце высосала!

Козлёночек опять зачал вызывать сестрицу. Алёнушка всплыла кверху и показалась над водой. Царь ухватил её, сорвал с шеи камень и вытащил Алёнушку на берег, да и спрашивает: как это сталося? Она ему всё рассказала. Царь обрадовался, козлёночек тоже — так и прыгает, в саду всё зазеленело и зацвело. А колдунью приказал царь казнить: разложили на дворе костёр дров и сожгли её. После того царь с царицей и с козлёночком стали жить да поживать да добра наживать и по-прежнему вместе и пили и ели.

Главная мысль

Связь и верность близких помогают раскрыть обман, но взрослый обязан проверять тревожные изменения и защищать ребёнка, а не уступать настойчивому опасному требованию.

6 вопросов для разговора

  1. Почему Иванушка всё же напился?
  2. Как Алёнушка заботилась о нём после превращения?
  3. Почему царь не заметил подмену сразу?
  4. Как повторная просьба козлёнка раскрыла правду?
  5. Какие решения царя были ошибочными?
  6. Нужно ли было заканчивать историю жестокой казнью?

Понять и пересказать

Краткое содержание и план

Краткий пересказ

После смерти родителей брат и сестра уходят странствовать.

Иванушка терпит жажду у нескольких водоёмов, но у козьего стада всё же пьёт и превращается в козлёнка.

Царь встречает Алёнушку, женится на ней и принимает козлёнка во дворец.

Колдунья насылает болезнь, заманивает царицу к морю, привязывает камень и топит её, а сама принимает её облик.

Самозванка требует зарезать козлёнка; Иванушка трижды просится к морю и зовёт сестру.

Царь следует за ним, слышит ответ Алёнушки и вытаскивает её из воды.

Природа оживает, а колдунью сжигают; семья снова живёт вместе.

План

  1. Осиротевшие дети
  2. Пять водоёмов
  3. Иванушка-козлёнок
  4. Свадьба Алёнушки
  5. Приход колдуньи
  6. Подмена царицы
  7. Угроза козлёнку
  8. Три песни у моря
  9. Спасение и наказание

Кто есть кто

Герои и темы

Алёнушка

заботливая сестра и оклеветанная царица

Иванушка

младший брат, чья ошибка приводит к превращению, а настойчивость спасает сестру

Царь

супруг Алёнушки, который поздно проверяет подмену

Колдунья

убийца и самозванка

Для читательского дневника

Жанр
Волшебная сказка
Темы
Семья, Верность, Опасность, Надежда
Главная мысль
Связь и верность близких помогают раскрыть обман, но взрослый обязан проверять тревожные изменения и защищать ребёнка, а не уступать настойчивому опасному требованию.

Проверить понимание

Викторина: 5 вопросов

После ответа появится короткое пояснение.

1После какой воды Иванушка превратился?
2Кем стал Иванушка?
3Куда колдунья бросила Алёнушку?
4Кого хотела погубить самозванка?
5Как царь узнал правду?

Для совместного чтения

Родителям и педагогам

Почему такой возраст

Полная старая версия скорее подходит с семи лет, несмотря на знакомое название: смерть родителей, утопление, угроза заклания и казнь требуют зрелого сопровождения.

Что развивает чтение

  • слышать повтор как сигнал бедствия
  • различать настойчивость и безопасное решение
  • обсуждать ответственность взрослого
  • сравнивать внешность и личность при подмене

Как читать вслух

Разделите сказку на превращение и подмену. Песни брата и сестры читайте медленно, как сигнал; сцены угроз и казни — нейтрально, без подробного изображения.

Задание после чтения

Постройте линию из трёх сигналов, которые взрослые пропустили: болезнь, изменившееся поведение «царицы», страх козлёнка. Для каждого придумайте безопасную проверку.

Словарь редких и важных слов
табун
большая группа лошадей
булатный
сделанный из особенно прочной стали
порча
в сказке вредоносное колдовство
зоря
старинная форма слова «заря», время рассвета или заката

Контекст без выдуманных легенд

История произведения и интересные факты

Фольклорный сюжет о брате, превращённом после запретной воды, и сестре, подменённой злой соперницей, известен в разных славянских и европейских вариантах.

Старая запись на странице отличается от смягчённых пересказов подробным перечислением водоёмов, морской сценой и казнью колдуньи.

Три факта для разговора

  • Череда водоёмов постепенно усиливает жажду и напряжение.
  • Три похода козлёнка к морю образуют решающий повтор.
  • Цветущий сад после спасения внешне отражает возвращение законной царицы.

О происхождении текста

Русские народные сказки складывались и менялись в устной передаче: у одного сюжета существуют десятки вариантов, а имя единственного автора установить невозможно. На 4detki.ru конкретная версия связывается с указанной старой записью или изданием, чтобы читатель видел происхождение именно опубликованного текста.

Традиция, записи и произведения →
Текст опубликован

Какая версия размещена

Полный исторический фольклорный вариант общественного достояния; тяжёлые эпизоды сохранены и вынесены в предупреждение.

Подготовка орфографии: Автоматически очищена; дореформенные буквы механически приведены к современным.

Права: Народный сюжет. Сюжет свободен; текст нужно написать заново по фольклору или проверенному дореволюционному источнику.

Редакционная пометка источника: Источник и правовая цепочка определены. Перед публикацией обязательны литературная вычитка, сверка сомнительных OCR-мест и возрастная редактура.

Источник полного текста

Техническая очистка и автоматический контроль пройдены 10 сентября 2026 года. Спорные места можно сообщить редакции со ссылкой на абзац.

Статус выпуска

Что готово сейчас

  • Полный текст и контрольная сумма
  • Источник и основание прав
  • Уникальные SEO и редакционные блоки
  • Сюжетные иллюстрации — следующий этап
  • Аудиоверсия — следующий этап

Нашли ошибку?

Помогите улучшить текст

Серверная форма и модерация ещё не подключены. Пока сообщение можно передать через страницу обратной связи.

Обратная связь

Продолжить чтение

Похожие произведения

Все сказки →

Волшебная сказка · 5 минут

Крошечка-Хаврошечка

Сирота Хаврошечка тяжело работает в чужом доме, а волшебная корова помогает ей выполнять невозможные задания. Хозяйка раскрывает тайну и велит зарезать корову, но из её косточек вырастает чудесная яблоня, которая помогает девушке обрести новую жизнь.

Народная сказка · 4 минуты

Гуси-лебеди

Девочка забывает родительский наказ, и гуси-лебеди уносят её маленького брата. На пути она сначала отвергает простую помощь, но затем учится отвечать уважением и благодаря печке, яблоне и речке спасает мальчика.

Волшебная сказка · 10 минут

Царевна-лягушка

Младший царевич женится на лягушке, которая тайно оказывается Еленой Прекрасной и лучше других выполняет царские задания. Иван сжигает её лягушачью кожу раньше времени, теряет жену и отправляется искать её за пределы Руси.

Народная сказка · 3 минуты

Снегурушка и лиса

Снегурушка отстаёт от подруг в лесу и зовёт на помощь с дерева. Она боится довериться медведю и волку, но лиса доставляет её домой; старики обещают спасительнице курицу, однако выпускают вслед собаку.