Волшебная сказка · текст доступен полностью

Царевна-лягушка

Русская народная традиция · устная традиция; записи XIX века

Младший царевич женится на лягушке, которая тайно оказывается Еленой Прекрасной и лучше других выполняет царские задания. Иван сжигает её лягушачью кожу раньше времени, теряет жену и отправляется искать её за пределы Руси.

Читать текст
Размер текста
0%

Царевна-лягушка

В стары годы, в старопрежни, у одного царя было три сына — все они на возрасте. Царь и говорит:

— Дети! Сделайте себе по самострелу и стреляйте: кака женщина принесёт стрелу, та и невеста; ежели никто не принесёт, тому, значит, не жениться.

Большой сын стрелил, принесла стрелу княжеска дочь; средний стрелил, стрелу принесла генеральска дочь; а малому Ивану-царевичу принесла стрелу из болота лягуша в зубах. Те братья были веселы и радостны, а Иван-царевич призадумался, заплакал: «Как я стану жить с лягушей? Век жить — не реку перебрести или не поле перейти!» Поплакал-поплакал, да нечего делать — взял в жёны лягушу. Их всех обвенчали по ихнему там обряду; лягушу держали на блюде.

Вот живут они. Царь захотел одиножды посмотреть от невесток дары, котора из них лучше мастерица. Отдал приказ. Иван-царевич опять призадумался, плачет: «Чего у меня сделат лягуша! Все станут смеяться». Лягуша ползат по полу, только квакат. Как уснул Иван-царевич, она вышла на улицу, сбросила кожух, сделалась красной де́вицей и крикнула: «Няньки-маньки! Сделайте то-то!» Няньки-маньки тотчас принесли рубашку самой лучшей работы. Она взяла её, свернула и положила возле Ивана-царевича, а сама обернулась опять лягушей, будто ни в чём не бывала! Иван-царевич проснулся, обрадовался, взял рубашку и понёс к царю. Царь принял её, посмотрел:

— Ну, вот это рубашка — во Христов день надевать!

Середний брат принёс рубашку; царь сказал:

— Только в баню в ней ходить!

А у большого брата взял рубашку и сказал:

— В чёрной избе её носить!

Разошлись царски дети; двое-то и судят между собой: «Нет, видно мы напрасно смеялись над женой Ивана-царевича, она не лягуша, а кака-нибудь хи́тра!»

Царь даёт опять приказанье, чтоб снохи состряпали хлебы и принесли ему напоказ, котора лучше стряпат? Те невестки сперва смеялись над лягушей; а теперь, как пришло время, они и послали горнишну подсматривать, как она станет стряпать. Лягуша смекнула это, взяла замесила квашню, скатала, печь сверху выдолбила, да прямо туда квашню и опрокинула. Горнишна увидела, побежала, сказала своим барыням, царским невесткам, и те так же сделали. А лягуша хитрая только их провела, тотчас тесто из печи выгребла, всё очистила, замазала, будто ни в чём не бывала, а сама вышла на крыльцо, вывернулась из кожуха и крикнула: «Няньки-маньки! Состряпайте сейчас же мне хлебов таких, каки мой батюшка по воскресеньям да по праздникам только ел». Няньки-маньки тотчас притащили хлеба. Она взяла его, положила возле Ивана-царевича, а сама сделалась лягушей. Иван-царевич проснулся, взял хлеб и понёс к отцу. Отец в то время принимал хлебы от бо́льших братовей; их жёны как поспускали в печь хлебы так же, как лягуша, — у них и вышло кули-мули. Царь наперво принял хлеб от большого сына, посмотрел и отослал на кухню; от середнего принял, туда же послал. Дошла очередь до Ивана-царевича; он подал свой хлеб. Отец принял, посмотрел и говорит:

— Вот это хлеб — во Христов день есть! Не такой, как у бо́льших снох, с закалой!

После того вздумалось царю сделать бал, посмотреть своих сношек, котора лучше пляшет? Собрались все гости и снохи, кроме Ивана-царевича; он задумался: «куда я с лягушей поеду?» И заплакал навзрыд наш Иван-царевич. Лягуша и говорит ему:

— Не плачь, Иван-царевич! Ступай на бал. Я через час буду.

Иван-царевич немного обрадовался, как услыхал, что́ лягуша бает; уехал, а лягуша пошла, сбросила с себя кожух, оделась чудо как! Приезжает на бал; Иван-царевич обрадовался, и все руками схлопали: кака красавица! Начали закусывать; царевна огложет коску, да и в рукав, выпьет чего — остатки в другой рукав. Те снохи видят, чего она делат, и они тоже кости кладут к себе в рукава, пьют чего — остатки льют в рукава. Дошла очередь танцевать; царь посылает бо́льших снох, а они ссылаются на лягушу. Та тотчас подхватила Ивана-царевича и пошла; уж она плясала-плясала, вертелась-вертелась — всем на диво! Махнула правой рукой — стали леса и воды, махнула левой — стали летать разные птицы. Все изумились. Отплясала — ничего не стало. Други снохи пошли плясать, так же хотели: котора правой рукой ни махнёт, у той кости-та и полетят, да в людей, из левого рукава вода разбрызжет — тоже в людей. Царю не понравилось, закричал: «Будет, будет!» Снохи перестали.

Бал был на отходе. Иван-царевич поехал наперёд, нашёл там где-то женин кожух, взял его да и сжёг. Та приезжат, хватилась кожуха: нет! — сожжён. Легла спать с Иваном-царевичем; перед утром и говорит ему:

— Ну, Иван-царевич, немного ты не потерпел; твоя бы я была, а теперь бог знат. Прощай! Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве.

И не стало царевны.

Вот год прошёл, Иван-царевич тоскует о жене; на другой год собрался, выпросил у отца, у матери благословенье и пошёл. Идет долге уж, вдруг попадатся ему избушка — к лесу передом, к нему задом. Он и говорит:

— Избушка, избушка! Стань по-старому, как мать поставила, — к лесу задом, а ко мне передом.

Избушка перевернулась. Вошёл в избу; сидит старуха и говорит:

— Фу-фу! Русской коски слыхом было не слыхать, видом не видать, нынче русска коска сама на двор пришла! Куда ты, Иван-царевич, пошёл?

— Прежде, старуха, напой-накорми, потом вести расспроси.

Старуха напоила-накормила и спать положила. Иван-царевич говорит ей:

— Баушка! Вот я пошёл доставать Елену Прекрасну.

— Ой, дитятко, как ты долго (не бывал)! Она с первых-то годов часто тебя поминала, а теперь уж не помнит, да и у меня давно не бывала. Ступай вперёд к середней сестре, та больше знат.

Иван-царевич поутру отправился, дошёл до избушки и говорит:

— Избушка, избушка! Стань по-старому, как мать поставила, — к лесу задом, а ко мне передом.

Избушка перевернулась. Он вошёл в неё, видит — сидит старуха и говорит:

— Фу-фу! Русской коски слыхом было не слыхать и видом не видать, а нынче русска коска сама на двор пришла! Куда, Иван-царевич, пошёл?

— Да вот, баушка, доступать Елену Прекрасну.

— Ой, Иван-царевич, — сказала старуха, — как ты долго! Она уж стала забывать тебя, выходит взамуж за другого: скоро свадьба! Живёт теперь у большой сестры, ступай туда да смотри ты: как станешь подходить — у неё узнают, Елена обернётся веретёшком, а платье на ней будет золотом. Моя сестра золото станет вить, как совьёт веретёшко, и положит в ящик, и ящик запрёт, ты найди ключ, отвори ящик, веретёшко переломи, кончик брось назад, а корешок перед себя: она и очутится перед тобой.

Пошёл Иван-царевич, дошёл до этой старухи, зашёл в избу; та вьёт золото, свила его веретёшко и положила в ящик, заперла и ключ куда-то положила. Он взял ключ, отворил ящик, вынул веретёшко и переломил по сказанному, как по писаному, кончик бросил за себя, а корешок перед себя. Вдруг и очутилась Елена Прекрасна, начала здороваться:

— Ой, да как ты долго, Иван-царевич? Я чуть за другого не ушла.

А тому жениху надо скоро быть. Елена Прекрасна взяла ковёр-самолёт у старухи, села на него, и понеслись, как птица полетели. Жених-от за ними вдруг и приехал, узнал, что они уехали; был тоже хитрый! Он ступай-ка за ними в погоню, гнал-гнал, только сажо́н десять не догнал: они на ковре влетели в Русь, а ему нельзя как-то в Русь-то, воротился; а те прилетели домой, все обрадовались, стали жить да быть да животы наживать — на славу всем людям.

Главная мысль

Даже доброе намерение не оправдывает решения за другого: нарушенное обещание приходится исправлять терпением, верностью и долгим трудом.

6 вопросов для разговора

  1. Почему Иван согласился жениться на лягушке?
  2. Как Елена выполняла задания царя?
  3. Зачем Иван сжёг кожу и почему это было ошибкой?
  4. Кто помог ему найти жену?
  5. Чем этот вариант отличается от знакомых версий?
  6. Как можно было обсудить желание Ивана, не решая за Елену?

Понять и пересказать

Краткое содержание и план

Краткий пересказ

Три царевича пускают стрелы, и стрела младшего попадает к лягушке.

Царь проверяет невесток: велит сшить рубашку, испечь хлеб и явиться на пир.

Лягушка сбрасывает кожу и как Елена Прекрасная выполняет задания лучше всех.

Иван сжигает кожу, надеясь навсегда оставить жену человеком, но нарушает её условие.

Он ищет Елену и получает совет в трёх избушках у старух.

Иван превращает найденную жену из веретена обратно в человека; они улетают на ковре и возвращаются домой.

План

  1. Три стрелы
  2. Невеста-лягушка
  3. Рубашка и хлеб
  4. Царский пир
  5. Сожжённая кожа
  6. Поиски за границей Руси
  7. Веретено и ковёр
  8. Возвращение

Кто есть кто

Герои и темы

Иван-царевич

герой, который из нетерпения совершает ошибку и исправляет её

Елена Прекрасная

заколдованная мудрая мастерица

Царь

отец, задающий испытания невесткам

Три старухи

хранительницы знания о пути к Елене

Для читательского дневника

Жанр
Волшебная сказка
Темы
Ошибка, Верность, Испытания, Мастерство
Главная мысль
Даже доброе намерение не оправдывает решения за другого: нарушенное обещание приходится исправлять терпением, верностью и долгим трудом.

Проверить понимание

Викторина: 5 вопросов

После ответа появится короткое пояснение.

1Куда попала стрела Ивана?
2Какое первое задание дал царь?
3Кем была лягушка?
4Что сжёг Иван?
5В каком виде Иван нашёл Елену?

Для совместного чтения

Родителям и педагогам

Почему такой возраст

Вариант лучше читать примерно с пяти лет: в нём быстрые превращения, старинная речь и сюжет, отличающийся от популярных пересказов.

Что развивает чтение

  • отличать намерение от последствий
  • уважать чужие условия и границы
  • сравнивать три испытания
  • замечать вариантность фольклора

Как читать вслух

Отделяйте задания царя небольшими паузами. Перед сожжением кожи замедлитесь и спросите, какое решение мог принять Иван; поисковую часть читайте как новый этап приключения.

Задание после чтения

Сделайте таблицу из двух колонок: «Иван хотел» и «Что получилось». Затем придумайте фразу, с которой герой мог бы сначала спросить Елену о коже.

Словарь редких и важных слов
кросна
старинный ткацкий станок
веретено
палочка для прядения нити
сажень
старая мера длины, чуть больше двух метров

Контекст без выдуманных легенд

История произведения и интересные факты

Фольклорный сюжет о чудесной супруге существует во множестве вариантов. Имя героини, задания и способ возвращения зависят от записи.

Опубликованная старая версия завершается поиском Елены, превращённой в веретено, и полётом на ковре; Кощея и волшебных животных в ней нет.

Три факта для разговора

  • Три царских задания показывают не только волшебство, но и мастерство героини.
  • Сожжение оболочки — поворот от домашней части к путешествию.
  • В разных записях героиню называют Василисой Премудрой или Еленой Прекрасной.

О происхождении текста

Русские народные сказки складывались и менялись в устной передаче: у одного сюжета существуют десятки вариантов, а имя единственного автора установить невозможно. На 4detki.ru конкретная версия связывается с указанной старой записью или изданием, чтобы читатель видел происхождение именно опубликованного текста.

Традиция, записи и произведения →
Текст опубликован

Какая версия размещена

Вариант из старого фольклорного собрания; не смешан с более известными поздними пересказами.

Подготовка орфографии: Автоматически очищена; дореформенные буквы механически приведены к современным.

Права: Народный сюжет. Сюжет свободен; текст нужно написать заново по фольклору или проверенному дореволюционному источнику.

Редакционная пометка источника: Источник и правовая цепочка определены. Перед публикацией обязательны литературная вычитка, сверка сомнительных OCR-мест и возрастная редактура.

Источник полного текста

Техническая очистка и автоматический контроль пройдены 10 сентября 2026 года. Спорные места можно сообщить редакции со ссылкой на абзац.

Статус выпуска

Что готово сейчас

  • Полный текст и контрольная сумма
  • Источник и основание прав
  • Уникальные SEO и редакционные блоки
  • Сюжетные иллюстрации — следующий этап
  • Аудиоверсия — следующий этап

Нашли ошибку?

Помогите улучшить текст

Серверная форма и модерация ещё не подключены. Пока сообщение можно передать через страницу обратной связи.

Обратная связь

Продолжить чтение

Похожие произведения

Все сказки →

Волшебная сказка · 30 минут

Иван-царевич и Серый волк

Иван-царевич отправляется за Жар-птицей и после гибели своего коня принимает помощь Серого волка. Нарушая советы и исправляя последствия, он добывает птицу, златогривого коня и Елену Прекрасную, а волк спасает его от предательства братьев.

Волшебная сказка · 19 минут

Василиса Прекрасная

Перед смертью мать отдаёт Василисе куклу-помощницу. Мачеха посылает девушку за огнём к Бабе-яге, где ей приходится выполнить тяжёлые задания и увидеть таинственных всадников; вернувшись с огненным черепом, Василиса освобождается от преследователей и благодаря мастерству становится царицей.

Народная сказка · 4 минуты

Гуси-лебеди

Девочка забывает родительский наказ, и гуси-лебеди уносят её маленького брата. На пути она сначала отвергает простую помощь, но затем учится отвечать уважением и благодаря печке, яблоне и речке спасает мальчика.

Народная сказка · 1 минута

Пузырь, соломинка и лапоть

Пузырь, соломинка и лапоть подходят к реке и придумывают мост из тонкой соломинки. Она ломается под лаптем, он падает в воду, а пузырь так долго смеётся, что лопается.