Народная сказка · текст доступен полностью

Лиса и волк

Русская народная традиция · устная традиция; записи XIX века

Лиса крадёт рыбу и убеждает волка ловить её хвостом в проруби, отчего он теряет хвост и терпит побои. В этой длинной старой версии цепь обманов продолжается новыми сделками, погонями и заканчивается гибелью петуха.

Раскрасить: Лиса и волк Раскрасить: Волк у проруби Раскрасить: Лиса едет на спине волка Раскрасить: Лиса и воз с рыбой Слушать аудио Читать текст
Волк ловит рыбу хвостом в проруби, а лиса даёт ему советы
Доверчивый волк следует хитрому совету лисы у проруби.Обложка проекта 4detki.ru
Размер текста
0%

Слушать онлайн

«Лиса и волк» — аудиосказка

4 минуты 44 секунды

Полная самостоятельная детская редакция Monkey Park по русскому народному сюжету; жестокие детали смягчены. Аудиоверсия подготовлена командой Monkey Park.

Выбран: женский голос

Скорость

MP3 · 44 100 Гц · 192 кбит/с · моно

Аудиоверсия опубликована. Слушайте бесплатно прямо на странице — установка приложения не требуется.

Две версии без подмены

Слушать вместе с текстом или читать полностью

Переключатель меняет только текст на экране. Аудиофайл и полный текст сохранены отдельно.

Адаптированная аудиоредакция Monkey Park

Этот текст дословно соответствует литературному сценарию готовой аудиозаписи: 508 слов, примерно 4 минуты чтения.

Лиса и волк

Жили в одном селе старик со старухой. Однажды зимой старик запряг лошадь и поехал к реке ловить рыбу. Улов оказался богатым. Он наполнил сани и отправился домой.

На дороге лежала лиса. Она вытянула лапы, закрыла глаза и не шевелилась. Старик остановил лошадь, потрогал лису кнутовищем и решил, что она замёрзла.

— Вот старухе подарок на воротник, — обрадовался он.

Положил лису поверх рыбы и поехал дальше. Лиса только этого и ждала. Приоткрыла один глаз, стала понемногу выбрасывать рыбу из саней, а когда сани опустели, сама соскочила. Собрала добычу в кучу, села и начала есть.

Тем временем старик приехал домой и позвал жену:

— Выходи скорее! Я и рыбы привёз, и богатый воротник нашёл.

Старуха подошла к саням, а там ни рыбы, ни лисы. Понял старик, что его перехитрили.

В лесу к лисе пришёл голодный волк.

— Здравствуй, кума. Дай рыбки.

— Сам налови, — ответила лиса.

— Я не умею.

— Тут и уметь нечего. Иди к проруби, опусти хвост в воду и приговаривай: «Ловись, рыбка, мала и велика». Чем дольше посидишь, тем больше рыбы на хвост нацепится.

Волк поверил. Ночью пришёл к проруби, опустил хвост в ледяную воду и стал повторять:

— Ловись, рыбка, мала и велика.

А лиса ходила вокруг и шептала:

— Ясни, ясни на небе, мёрзни, мёрзни, волчий хвост.

— Что ты говоришь? — спросил волк.

— Помогаю рыбу приманивать, — ответила лиса. — Сиди дольше, улов будет богаче.

Мороз крепчал. Вода вокруг хвоста замёрзла. Волк попробовал подняться, но не смог.

На рассвете к проруби пришли женщины за водой. Увидели волка и подняли крик:

— Волк! Волк у проруби!

Они замахали коромыслами и вёдрами. Волк рванулся изо всех сил, оставил кончик хвоста во льду и убежал в лес. Бока у него болели, настроение было хуже некуда.

— Вот попадётся мне лиса! — ворчал он. — Отплачу за её науку.

А лиса тем временем забралась в избу. Там хозяйка готовила тесто и на минуту вышла. Лиса сунула голову в квашню, поела, а остатками теста вымазала себе лоб. Потом легла у дороги и застонала.

Волк увидел её и бросился ругать:

— Ты меня обманула! Из-за тебя мне бока намяли и хвост приморозили.

Лиса жалобно ответила:

— Тебя только слегка побили, а мне голову разбили. Видишь, даже мозг выступил. Я и шага сделать не могу.

Волк посмотрел на белое тесто и поверил.

— Что же теперь делать?

— Неси меня, куманёк. Я совсем обессилела.

Волк посадил лису себе на спину и потащил по снегу. Лиса устроилась поудобнее и тихо приговаривала:

— Битый небитую везёт, битый небитую везёт.

— Что ты там шепчешь? — спросил волк.

— Говорю: битый битую везёт. Жалею нас обоих.

Дошли они до развилки. Лиса вдруг соскочила и бросилась в чащу. Тут волк увидел, что она прекрасно бегает, а на голове у неё вовсе не рана, а простое тесто.

Он хотел погнаться, но устал и остановился.

— Второй раз поверил обманщице, — сказал волк самому себе. — Значит, виновата не только её хитрость, но и моя доверчивость.

С тех пор волк не принимал каждый чужой совет на веру. А старик крепче привязывал корзины к саням и больше не подбирал на дороге подозрительные подарки. Лиса же ещё долго хвасталась своей находчивостью, но в деревню старалась не заходить: там её уже хорошо знали.

Полный текст сохранён без сокращений и без редакционной подмены: 914 слов, примерно 8 минут чтения.

Лиса и волк

Жил себе дед да баба. Дед говорит бабе:

— Ты, баба, пеки пироги, а я поеду за рыбой.

Наловил рыбы и везёт домой целый воз. Вот едет он и видит: лисичка свернулась калачиком и лежит на дороге. Дед слез с воза, подошёл к лисичке, а она не ворохнётся, лежит себе как мёртвая.

— Вот будет подарок жене, — сказал дед, взял лисичку и положил на воз, а сам пошёл впереди. А лисичка улучила время и стала выбрасывать полегоньку из воза всё по рыбке да по рыбке, всё по рыбке да по рыбке. Повыбросала всю рыбу, и сама ушла.

Лиса незаметно бросает рыбу с крестьянского воза на снежную дорогу.
Лиса притворилась неподвижной, а потом стала выбрасывать рыбу из воза.

— Ну, старуха, — говорит дед, — какой воротник привёз я тебе на шубу.

— Где?

— Там, на возу, — и рыба и воротник.

Подошла баба к возу: ни воротника, ни рыбы, и начала ругать мужа:

— Ах ты, старый хрен! Такой-сякой! Ты ещё вздумал обманывать!

Тут дед смекнул, что лисичка-то была не мёртвая; погоревал, погоревал, да делать-то нечего.

А лисичка собрала всю разбросанную по дороге рыбу в кучку, села и ест себе. Навстречу ей идёт волк:

— Здравствуй, кумушка!

— Здравствуй, куманёк!

— Дай мне рыбки!

— Налови сам, да и ешь.

— Я не умею.

— Эка, ведь я же наловила; ты, куманёк, ступай на́ реку, опусти хвост в прорубь — рыба сама на хвост нацепляется, да смотри, сиди подольше, а то не наловишь.

Волк пошёл на́ реку, опустил хвост в прорубь; дело-то было зимою. Уж он сидел, сидел, целую ночь просидел, хвост его и приморозило; попробовал было приподняться: не тут-то было.

Серый волк сидит у проруби и держит хвост в воде зимней лунной ночью.
Поверив лисьему совету, волк опустил хвост в прорубь.

— Эка, сколько рыбы привалило, и не вытащишь! — думает он. Смотрит, а бабы идут за водой и кричат, завидя серого:

— Волк, волк! Бейте его! Бейте его!

Прибежали и начали колотить волка — кто коромыслом, кто ведром, чем кто попало. Волк прыгал-прыгал, оторвал себе хвост и пустился без оглядки бежать.

— Хорошо же, — думает, — уж я тебе отплачу, кумушка!

А лисичка-сестричка, покушамши рыбки, захотела попробовать, не удастся ли ещё что-нибудь стянуть; забралась в одну избу, где бабы пекли блины, да попала головой в кадку с тестом, вымазалась и бежит. А волк ей навстречу:

— Так-то учишь ты? Меня всего исколотили!

— Эх, куманёк, — говорит лисичка-сестричка, — у тебя хоть кровь выступила, а у меня мозг, меня больней твоего прибили; я насилу плетусь.

— И то правда, — говорит волк, — где тебе, кумушка, уж идти; садись на меня, я тебя довезу.

Лисичка села ему на спину, он её и понёс. Вот лисичка-сестричка сидит, да потихоньку и говорит:

Серый волк несёт на спине хитрую лису с припудренной мукой головой по снежной дороге.
Лиса притворилась больной, и доверчивый волк понёс её на спине.

— Битый небитого везёт, битый небитого везёт.

— Что ты, кумушка, говоришь?

— Я, куманёк, говорю: битый битого везёт.

— Так, кумушка, так!

— Давай, куманёк, построим себе хатки.

— Давай, кумушка!

— Я себе построю лубяную, а ты себе ледяную.

Принялись за работу, сделали себе хатки: лисичке — лубяную, а волку — ледяную, и живут в них. Пришла весна, волчья хатка и растаяла.

— А, кумушка! — говорит волк. — Ты меня опять обманула, надо тебя за это съесть.

— Пойдем, куманёк, ещё поконаемся, кому-то кого достанется есть.

Вот лисичка-сестричка привела его в лес к глубокой яме и говорит:

— Прыгай! Если ты перепрыгнешь через яму — тебе меня есть, а не перепрыгнешь — мне тебя есть.

Волк прыгнул и попал в яму.

— Ну, — говорит лисичка, — сиди же тут! — и сама ушла.

Идёт она, несёт скалочку в лапках и просится к мужичку в избу:

— Пусти лисичку-сестричку переночевать.

— У нас и без тебя тесно.

— Я не потесню вас; сама ляжу на лавочку, хвостик под лавочку, скалочку под печку.

Её пустили. Она легла сама на лавочку, хвостик под лавочку, скалочку под печку. Рано поутру лисичка встала, сожгла свою скалочку, а после спрашивает:

— Где же моя скалочка? Я за неё и гусочку не возьму!

Мужик — делать нечего — отдал ей за скалочку гусочку; взяла лисичка гусочку, идёт и поёт:

Ишла лисичка-сестричка по дорожке,

Несла скалочку;

За скалочку — гусочку!

Стук, стук, стук! — стучится она в избу к другому мужику.

— Кто там?

— Я — лисичка-сестричка, пустите переночевать.

— У нас и без тебя тесно.

— Я не потесню вас; сама ляжу на лавочку, хвостик под лавочку, гусочку под печку.

Её пустили. Она легла сама на лавочку, хвостик под лавочку, гусочку под печку. Рано утром она вскочила, схватила гусочку, ощипала её, съела и говорит:

— Где же моя гусочка? Я за неё индюшечку не возьму!

Мужик — делать нечего — отдал ей за гусочку индюшечку; взяла лисичка индюшечку, идёт и поёт:

Ишла лисичка-сестричка по дорожке,

Несла скалочку;

За скалочку — гусочку,

За гусочку — индюшечку!

Стук, стук, стук! — стучится она в избу к третьему мужику.

— Кто там?

— Я — лисичка-сестричка, пустите переночевать.

— У нас и без тебя тесно.

— Я не потесню вас; сама ляжу на лавочку, хвостик под лавочку, индюшечку под печку.

Её пустили. Вот она легла на лавочку, хвостик под лавочку, индюшечку под печку. Рано утром лисичка вскочила, схватила индюшечку, ощипала её, съела и говорит:

— Где же моя индюшечка? Я за неё не возьму и невесточку!

Мужик — делать нечего — отдал ей за индюшечку невесточку; лисичка посадила её в мешок, идёт и поёт:

Ишла лисичка-сестричка по дорожке,

Несла скалочку;

За скалочку — гусочку,

За гусочку — индюшечку,

За индюшечку — невесточку!

Стук, стук, стук! — стучится она в избу к четвёртому мужику.

— Кто там?

— Я — лисичка-сестричка, пустите переночевать.

— У нас и без тебя тесно.

— Я не потесню вас; сама ляжу на лавочку, хвостик под лавочку, а мешок под печку.

Её пустили. Она легла на лавочку, хвостик под лавочку, а мешок под печку. Мужик потихоньку выпустил из мешка невесточку, а впихал туда собаку. Вот поутру лисичка-сестричка собралась в дорогу, взяла мешок, идёт и говорит:

— Невесточка, пой песни! — а собака как зарычит. Лисичка испугалась, как шваркнет мешок с собакою да бежать.

Вот бежит лисичка и видит: на воротах сидит петушок. Она ему и говорит:

— Петушок, петушок! Слезь сюда, я тебя исповедаю: у тебя семьдесят жён, ты завсегда грешон.

Петух слез; она хвать его и скушала.

Главная мысль

Успех обмана не делает его доблестью, а желание получить лёгкую выгоду без проверки превращает доверчивого героя в повторную жертву.

6 вопросов для разговора

  1. Как лиса получила рыбу?
  2. Почему волк поверил совету о проруби?
  3. Что означает формула «битый небитого везёт»?
  4. Меняется ли лиса после причинённого вреда?
  5. Почему слушателю может быть смешно и тревожно одновременно?
  6. В какой момент волк мог остановить повторение обмана?

Понять и пересказать

Краткое содержание и план

Краткий пересказ

Лиса притворяется мёртвой, выпадает на дорогу и выбрасывает рыбу из саней мужика.

Она не делится с волком и советует ему опустить хвост в прорубь, будто это способ ловли.

Хвост примерзает; бабы бьют волка, и он убегает, оставив хвост.

Лиса снова обманывает пострадавшего, изображая ещё более тяжёлую травму и заставляя нести себя.

Далее вариант превращается в цепь хитрых обменов, где лиса получает всё более ценную добычу и провоцирует погоню собак.

В последнем эпизоде она обманывает петуха и съедает его.

План

  1. Лиса на дороге
  2. Украденная рыба
  3. Хвост в проруби
  4. Бабы и побег волка
  5. Битый небитого везёт
  6. Цепочка обменов
  7. Собачья погоня
  8. Петух и финал

Кто есть кто

Герои и темы

Лиса

неутомимая обманщица, превращающая доверие других в добычу

Волк

доверчивый и голодный герой, который неоднократно терпит ущерб

Мужик и деревенские жители

участники последствий лисьих уловок

Петух

последняя жертва цепочки

Для читательского дневника

Жанр
Народная сказка
Темы
Хитрость, Последствия, Самоуверенность, Выживание
Главная мысль
Успех обмана не делает его доблестью, а желание получить лёгкую выгоду без проверки превращает доверчивого героя в повторную жертву.

Проверить понимание

Викторина: 5 вопросов

После ответа появится короткое пояснение.

1Как лиса попала на сани?
2Что она выбрасывала из саней?
3Куда волк опустил хвост?
4Что произошло с хвостом?
5Кого лиса съедает в конце?

Для совместного чтения

Родителям и педагогам

Почему такой возраст

Из-за длины, старых слов и жестоких комических эпизодов вариант лучше читать примерно с пяти лет, хотя отдельная сцена с прорубью знакома младшим детям.

Что развивает чтение

  • видеть цепочку манипуляций
  • проверять обещание лёгкой выгоды
  • отделять комический тон от реального вреда
  • сравнивать эпизоды составного варианта

Как читать вслух

Разделите длинный вариант на эпизоды и после каждого восстанавливайте, кто что потерял или получил. Не сопровождайте побои весёлой игрой; поясните условность старой грубой комики.

Задание после чтения

Сделайте карту обещаний лисы: что она говорит, кому выгодно поверить и какой получается результат. Красным отметьте фразы, которые требуют проверки взрослым.

Словарь редких и важных слов
прорубь
отверстие, вырубленное во льду
коромысло
изогнутая перекладина для ношения вёдер
невод
большая рыболовная сеть
битый
здесь тот, кого ударили или кто пострадал

Контекст без выдуманных легенд

История произведения и интересные факты

Истории о лисе и волке нередко соединяют несколько самостоятельных фольклорных эпизодов. Поэтому объём и финал сильно отличаются от книги к книге.

Опубликованная старая запись включает не только рыбу и прорубь, но и дальнейшую цепочку обменов и последнюю встречу с петухом.

Три факта для разговора

  • Формула «битый небитого везёт» происходит из второго обмана волка.
  • Лиса использует и притворство, и ложный совет, и давление на жадность.
  • В разных изданиях эпизоды этого текста могут печататься как отдельные сказки.

О происхождении текста

Русские народные сказки складывались и менялись в устной передаче: у одного сюжета существуют десятки вариантов, а имя единственного автора установить невозможно. На 4detki.ru конкретная версия связывается с указанной старой записью или изданием, чтобы читатель видел происхождение именно опубликованного текста.

Традиция, записи и произведения →
Полная и аудиоредакция сохранены отдельно

Какая версия размещена

Режим «Слушать и читать» дословно повторяет готовую адаптированную аудиоредакцию Monkey Park. Режим «Полный текст» сохраняет прежнее произведение без сокращений и подмены. Реклама остаётся отдельной дорожкой.

Проверка сценария: цифр нет; кодировка, пробелы, кавычки, скобки и знаки препинания проверены.

Контроль совпадения: Полный текст: 914 слов; аудиоредакция: 508 слов; SHA-256 сценария a780b4f56530018d48d5198124c88f238972e7da6f599df21b76c0bb835889af.

Источник полного текста

Текст сайта и сценарий оплаченной озвучки сверены 2026-09-13. Связь редакций защищена контрольными суммами.

Статус выпуска

Что готово сейчас

  • ✓Полный текст и контрольная сумма
  • ✓Источник и основание прав
  • ✓Уникальные SEO и редакционные блоки
  • ✓Обложка готова; Сюжетные иллюстрации — следующий этап
  • ✓Аудиоверсия опубликована

Нашли ошибку?

Помогите улучшить текст

Серверная форма и модерация ещё не подключены. Пока сообщение можно передать через страницу обратной связи.

Обратная связь

Продолжить чтение

Похожие произведения

Все сказки →
Колобок катится по лесной дорожке, а дедушка и бабушка смотрят ему вслед

Народная сказка · 4 минуты

Колобок

Старик со старухой пекут Колобка из последних запасов. Он убегает из дома, хвастается песенкой перед зверями и всякий раз спасается, но лиса побеждает его не силой, а лестью.

Лисичка со скалкой стучится в ворота деревенского дома на закате

Народная сказка · 5 минут

Лисичка со скалочкой

Лиса превращает найденную скалочку в цепочку обманных обменов: получает курицу, гуся и ягнёнка. В четвёртом доме старик замечает следы хитрости, а встреча с умным псом заставляет лису вернуть ягнёнка, признаться прежним хозяевам и возместить причинённый вред трудом.

Мужик показывает медведю репу рядом с урожаем корнеплодов, ботвы и пшеницы

Народная сказка · 3 минуты

Вершки и корешки

Мужик и медведь дважды вместе выращивают урожай, но мужик каждый раз выбирает себе съедобную часть: корни репы, а затем колосья пшеницы. Медведь понимает, что соглашался, не разобравшись в условиях, и прекращает неравное общее хозяйство.

Лесные звери выглядывают из маленького теремка, к которому подходит большой медведь

Народная сказка · 4 минуты

Теремок

В пустом теремке один за другим поселяются мышка, лягушка, заяц, лиса и волк. Когда большой медведь случайно ломает тесный дом, все остаются целы, принимают его извинение и сообща строят новый просторный теремок.