Авторская сказка · текст доступен полностью

Кот в сапогах

Шарль Перро · 1628–1703

Младшему сыну мельника достаётся только кот, но тот просит сапоги и мешок и начинает устраивать хозяину новую судьбу. Подарками, угрозами и обманом кот создаёт образ маркиза, побеждает людоеда и добивается брака хозяина с принцессой.

Читать текст
Размер текста
0%

Кот в сапогах

Один мельник, умирая, не оставил своим трём сыновьям никакого другого наследства кроме мельницы, осла и кота. С разделом недолго возились и обошлись без помощи приказных, потому что они обобрали бы всё до нитки.

Старший брат взял себе мельницу.

Второй — осла.

А младшему дали кота.

Он был неутешен, что досталась ему такая дрянь.

— Братья, — говорил он, — согласясь между собою, могут честно зарабатывать себе кусок хлеба, а мне, несчастному, когда я съем своего кота и сошью из его шкуры рукавицы, придётся умирать с голоду.

Только вдруг Кот, который слышал эти речи, но не подавал и виду, что их слушал, и говорит спокойным серьёзным тоном:

— Не горюй, хозяин, а дай ты мне лучше мешок, да закажи мне пару сапогов, чтобы не больно было ходить по кустам, и увидишь, что ты не так обделён, как думаешь.

Хотя владелец Кота и не слишком полагался на его обещания, однако зная, какой он мастер разными хитрыми манерами ловить мышей (например, повесившись за ноги, или прикинувшись мёртвым в муке), зная его ловкость, подумал, что, может быть, Кот и в самом деле поможет ему в несчастье.

Когда Коту доставили то, чего он просил, он храбро надел сапоги, повесил мешок на шею, взял в передние лапки верёвочки, которыми мешок задёргивался и пошёл в лесок, где водилось много кроликов. В мешок он положил отрубей и травки. Растянувшись, как мёртвый, Кот ждал, чтобы какой-нибудь молодой кролик, ещё не искушённый в житейских проделках, сунулся в мешок покушать брошенных туда приманок.

Едва он улёгся, как уже мог праздновать победу: молоденький ветрогон кролик вскочил в мешок. Господин Кот сейчас задёрнул верёвочки, взял кролика и без милосердия убил.

Радуясь своей добыче, он пошёл к королю и попросил аудиенции.

Кота впустили в покои его величества. Войдя туда, он отвесил королю низкий поклон и сказал:

— Вот, государь, кролик. Господин маркиз Карабас (таким именем вздумалось Коту украсить своего хозяина) поручил мне поднести вам этого кролика от его чести в подарок.

— Скажи своему барину, — отвечал король, — что я благодарю его и очень доволен.

В другой раз Кот запрятался в пшеницу, опять таки со своим мешком, и когда туда зашли две куропатки, задёрнул верёвочки и взял обеих.

Потом он и их отнёс к королю, так же как кролика. Король благосклонно принял и куропаток и приказал дать Коту на чай.

Таким образом Кот два или три месяца сряду носил королю дичину от имени своего хозяина. Только раз слышит он, что король собирается прокатиться по берегу реки, с дочерью, самою хорошенькою принцессою в свете, и говорит Кот хозяину:

— Если хочешь послушаться моего совета, будешь счастлив навеки. Ступай купаться в таком-то месте, а об остальном не заботься.

Маркиз Карабас послушался Кота, хоть и не понимал, для чего это нужно.

Только купается он, а король едет мимо. Вдруг Кот как закричит:

— Помогите, помогите! Господин маркиз Карабас тонет!

Король высунул на крик голову из кареты и, узнав Кота, который столько раз приносил ему дичину, приказал своим гвардейцам скорее бежать на помощь господину маркизу Карабасу.

Пока бедного маркиза вытаскивали из реки, Кот подошёл к карете и доложил королю, что в то время, как его барин купался, мошенники унесли его платье, хоть он, Кот, и кричал караул изо всей силы. (А плут сам же спрятал платье под большой камень.)

Король сейчас приказал смотрителям своего гардероба принести господину маркизу Карабасу самый лучший костюм.

Потом король обласкал маркиза. Так как платье, которое ему принесли, выказывало его прекрасную фигуру (ибо он был хорош собою и строен), то королевской дочери он пришёлся очень по вкусу. И не успел маркиз Карабас бросить ей два-три почтительных взгляда да один немножко нежный, как она уже до сумасшествия в него влюбилась.

Король пригласил его сесть в карету и прокатиться вместе с ним.

Кот, радуясь, что намерение его начинает приходить в исполнение, побежал вперёд. Попались ему крестьяне, косившие луг. Кот и говорит им:

— Эй вы, косари! если вы да не скажете королю, что луг этот принадлежит господину маркизу Карабасу, смотрите у меня: всех вас в порошок истолку!

Король, действительно, спросил косарей, чей это луг?

— Господина маркиза Карабаса! — отвечали они в один голос. — (Угроза Кота их напугала).

— У вас хорошее состояние, — заметил король маркизу Карабасу.

— Да, государь, — отвечал маркиз, — этот луг даёт мне весьма порядочный доходец.

А Кот всё бежит впереди. Встречаются ему люди на жатве; он и говорит им:

— Эй вы, жнецы! если вы да не скажете, что все эти хлеба принадлежат господину маркизу Карабасу, — смотрите у меня: — всех вас в порошок истолку!

Король, проезжая через несколько времени, пожелал знать, чьи это видны хлеба?

— Господина маркиза Карабаса! — отвечали жнецы.

И король порадовался этому вместе с маркизом.

А Кот всё бежал впереди кареты и всем, кого только ни встречал, наказывал одно и то же. Король был изумлён громадностью состояния господина маркиза Карабаса.

Наконец Кот прибежал в прекрасный за́мок, принадлежавший Людоеду, который обладал нигде не виданными богатствами, ибо все земли, чрез которые ехал король, составляли угодья этого замка.

Кот, который имел осторожность предварительно навести справки о том, кто такой этот Людоед и какие за ним водятся таланты, попросил позволения представиться ему, говоря, что он не смел пройти мимо замка, не явившись к нему на поклон.

Людоед принял его так вежливо, как только Людоед может, и пригласил садиться.

— Сказывают, — вдруг брякнул ему Кот, — что вы имеете способность обращаться в разных зверей; что вы можете, например, перекинуться львом, или слоном?

— Это правда, — басом отвечал Людоед, — а чтобы показать тебе моё искусство, вот, смотри, я перекинусь львом.

Кот так испугался, видя перед собою льва, что сейчас забежал на крышу, — не без труда и не без опасности, по причине своих сапогов, ибо в сапогах весьма неудобно ходить по черепице.

Когда Людоед принял человеческий образ, Кот спустился с крыши и признался, что он был в большом страхе.

— Сказывают ещё, — заговорил опять Кот, — но уж этому я не верю, будто бы вы умеете обращаться в самых маленьких зверьков, можете, например, перекинуться крысою или мышью. Откровенно скажу вам, я считаю это несбыточною вещью.

Несбыточною! — заревел Людоед, — а вот увидишь.

И в ту же минуту он перекинулся мышью, которая забегала по полу.

Кот как только её увидел, так сейчас бросился на неё и съел.

Между тем король, заметив мимоездом прекрасный замок Людоеда, пожелал в него войти.

Кот услышал стук экипажей по подъёмному мосту, кинулся навстречу и говорит королю:

— Милости просим, ваше величество, в замок господина маркиза Карабаса.

— Как, господин маркиз! — вскричал король, — и замок этот принадлежит вам? Ничего не может быть красивее двора и строений, посмотрим комнаты, если позволите.

Маркиз подал молодой принцессе руку и последовал за королём, который шёл впереди. В большой зале их ожидала великолепная закуска, приготовленная Людоедом для своих приятелей, которые собирались навестить его в этот самый день, но не посмели войти, узнав, что в замке находится король.

Короля очаровали добрые качества господина маркиза Карабаса (подобно тому, как принцессу они свели с ума). Видя, каким маркиз обладает несметным богатством, король хватил пять-шесть стаканов вина, да вдруг и говорит:

— Не хотите ли, господин маркиз, быть моим зятем?

Маркиз с великими поклонами согласился на такую большую честь и в тот же самый день обвенчался на принцессе.

Кот зажил большим барином и уж больше не ловил мышей, разве иногда для развлечения.

Главная мысль

Находчивость способна быстро изменить обстоятельства, но результат не делает угрозы, присвоение и обман честными — поступки героя полезно оценивать отдельно от его успеха.

6 вопросов для разговора

  1. Почему хозяин сначала разочаровался в наследстве?
  2. Как кот создавал репутацию маркиза?
  3. Какие участники были вынуждены поддержать обман?
  4. Почему людоед согласился превратиться в мышь?
  5. Можно ли назвать кота добрым помощником?
  6. Как помочь хозяину честным способом?

Понять и пересказать

Краткое содержание и план

Краткий пересказ

Три брата делят наследство, и младшему достаётся кот.

Кот получает сапоги, ловит дичь и дарит её королю от имени вымышленного маркиза.

Он устраивает встречу хозяина с королём у реки и объясняет отсутствие одежды ограблением.

Кот заставляет работников назвать поля владениями маркиза, угрожая им расправой.

В замке людоеда кот просит хозяина превратиться в мышь и съедает его.

Король считает героя богатым владельцем и соглашается на его свадьбу с принцессой.

План

  1. Неравное наследство
  2. Сапоги и мешок
  3. Подарки королю
  4. Купание хозяина
  5. Угрозы на дороге
  6. Превращение людоеда
  7. Чужой замок
  8. Свадьба

Кто есть кто

Герои и темы

Кот

находчивый, но неэтичный устроитель успеха хозяина

Младший сын мельника

пассивный хозяин, получающий выгоду от плана кота

Король и принцесса

принимают созданный котом образ за правду

Людоед

волшебный владелец замка, проигравший из-за самоуверенности

Для читательского дневника

Жанр
Авторская сказка
Темы
Хитрость, Репутация, Власть, Последствия
Главная мысль
Находчивость способна быстро изменить обстоятельства, но результат не делает угрозы, присвоение и обман честными — поступки героя полезно оценивать отдельно от его успеха.

Проверить понимание

Викторина: 5 вопросов

После ответа появится короткое пояснение.

1Что попросил кот?
2Кому кот носил дичь?
3Как кот назвал хозяина?
4Во что превратился людоед перед поражением?
5Что получил хозяин в финале?

Для совместного чтения

Родителям и педагогам

Почему такой возраст

Приключение понятно примерно с четырёх лет, однако мораль неоднозначна: ребёнку нужна помощь, чтобы не принять любую успешную хитрость за хороший поступок.

Что развивает чтение

  • различать находчивость и обман
  • видеть, кто несёт риск и кто получает выгоду
  • проверять утверждения о статусе
  • аргументировать моральную оценку

Как читать вслух

Коту дайте уверенный деловой голос, но не подсказывайте заранее, что его действия правильны. После каждой хитрости делайте короткую паузу для оценки последствий.

Задание после чтения

Разделите действия кота на три колонки: «умно», «честно», «опасно». Один поступок может попасть сразу в несколько колонок — объясните почему.

Словарь редких и важных слов
маркиз
европейский дворянский титул
куропатка
небольшая полевая птица
сенокосцы
люди, которые косят траву на сено

Контекст без выдуманных легенд

История произведения и интересные факты

Литературная версия Перро опубликована в 1697 году, хотя истории о ловком животном-помощнике существовали раньше.

Сказка часто читается как комедия социального превращения: окружающие верят в богатство, когда видят подарки, одежду и владения.

Три факта для разговора

  • Сапоги делают кота похожим на самостоятельного путешественника и посланника.
  • Хозяин почти не принимает решений после того, как соглашается на план.
  • Финальная реплика о ловле мышей подчёркивает новый статус кота и сохраняет иронию.

Об авторе

Шарль Перро — французский писатель и государственный деятель, чьи литературные обработки старых сюжетов закрепили образы Золушки, Кота в сапогах, Спящей красавицы и Красной Шапочки. Его версии короче многих поздних пересказов и нередко заканчиваются строгим нравственным выводом.

Биография и произведения →
Текст опубликован

Какая версия размещена

Полный обще-достоянийный перевод И. С. Тургенева; угрозы работникам и эпизод с людоедом не смягчены.

Перевод: И. С. Тургенева (1867; современная орфография Викитеки)

Подготовка орфографии: Автоматически очищена; дореформенные буквы механически приведены к современным.

Права: Автор/последний соавтор умер в 1703 г. Оригинал находится в общественном достоянии в РФ; русский текст — новый перевод/адаптация.

Редакционная пометка источника: Источник и правовая цепочка определены. Перед публикацией обязательны литературная вычитка, сверка сомнительных OCR-мест и возрастная редактура.

Источник полного текста

Техническая очистка и автоматический контроль пройдены 10 сентября 2026 года. Спорные места можно сообщить редакции со ссылкой на абзац.

Статус выпуска

Что готово сейчас

  • Полный текст и контрольная сумма
  • Источник и основание прав
  • Уникальные SEO и редакционные блоки
  • Сюжетные иллюстрации — следующий этап
  • Аудиоверсия — следующий этап

Нашли ошибку?

Помогите улучшить текст

Серверная форма и модерация ещё не подключены. Пока сообщение можно передать через страницу обратной связи.

Обратная связь

Продолжить чтение

Похожие произведения

Все сказки →

Авторская обработка фольклора · 4 минуты

Красная Шапочка

Красная Шапочка идёт к больной бабушке и рассказывает встреченному волку, куда направляется. Волк добирается первым, съедает бабушку, притворяется ею и обманывает девочку; в версии Перро спасатель не появляется.

Авторская сказка · 14 минут

Золушка

Добрая девушка терпит унижения мачехи и сестёр, пока крёстная-фея не помогает ей попасть на два придворных бала. После полуночи остаётся стеклянная туфелька, по которой принц находит Золушку.

Авторская сказка · 21 минута

Спящая красавица

Проклятие заставляет принцессу уснуть на сто лет, а вместе с ней засыпает дворец. После пробуждения и тайной свадьбы история продолжается: мать принца-людоедка пытается съесть его жену и двоих детей, но повар спасает семью.

Авторская сказка · 22 минуты

Мальчик-с-пальчик

Бедные родители дважды оставляют семерых сыновей в лесу. Самый маленький сначала выводит братьев по белым камешкам, но во второй раз они попадают к людоеду; Мальчик-с-пальчик спасает всех, меняя ночные головные уборы детей, а затем получает семимильные сапоги и помогает семье выбраться из нищеты.