Рапунцель

Рапунцель

Жили однажды муж и жена. Они давно мечтали о ребёнке. За их маленьким домом возвышалась каменная стена, а за стеной находился прекрасный сад. Там росли редкие цветы и целебные травы. Сад принадлежал могущественной волшебнице, и никто не решался входить туда без разрешения.

Из верхнего окна дома женщина видела грядку с сочными листьями рапунцеля. Весной зелень стала такой свежей, что ей захотелось попробовать её. День ото дня желание усиливалось, женщина перестала есть и начала слабеть.

Муж испугался за неё.

— Что с тобой? — спросил он.

— Если я не попробую рапунцель из сада за стеной, то совсем занемогу, — призналась жена.

С наступлением сумерек муж перелез через стену, нарвал горсть листьев и вернулся домой. Женщина приготовила салат и съела его. Но на следующий день ей захотелось рапунцеля ещё сильнее.

Муж снова отправился в сад. Едва он коснулся растений, перед ним появилась волшебница.

— Как ты посмел красть из моего сада? — сурово спросила она.

Муж упал на колени.

— Простите меня. Моя жена увидела эти листья из окна и так сильно захотела их, что заболела. Я боялся её потерять.

Волшебница задумалась.

— Можешь брать столько рапунцеля, сколько ей понадобится. Но за это отдашь мне ребёнка, который у вас родится. Я буду заботиться о нём как мать.

Перепуганный мужчина согласился. Ему казалось, что другого выхода нет, но позже он много раз пожалел, что дал обещание, не посоветовавшись с женой.

Вскоре у супругов родилась девочка. В тот же день пришла волшебница. Она назвала ребёнка Рапунцель и унесла с собой.

Рапунцель росла здоровой и удивительно красивой. Волшебница кормила её, учила читать, петь и узнавать растения. Но она никому не доверяла и хотела спрятать воспитанницу от всего мира.

Когда девочка подросла, волшебница отвела её в лесную башню. У башни не было ни двери, ни лестницы. Высоко над землёй находилось единственное окно и небольшая комната.

Рапунцель жила там одна. Еду, книги и пряжу ей приносила волшебница. Подойдя к башне, она становилась внизу и звала:

— Рапунцель, Рапунцель, спусти свои косы!

У девушки были необыкновенно длинные золотистые волосы. Она расплетала две косы, обматывала их вокруг оконного крюка и опускала вниз. Волшебница поднималась по ним в башню.

Шли годы. Рапунцель часто сидела у окна и смотрела на далёкие дороги. Она слышала голоса путников, смех детей и колокольчики стад, но никогда не могла выйти. Чтобы не грустить, девушка пела. Её чистый голос разносился над лесом.

Однажды мимо башни проезжал молодой принц. Он услышал песню и остановил коня. Голос был так прекрасен, что принц стал искать певицу. Обошёл башню кругом, но не нашёл входа.

На следующий день он вернулся. Потом приезжал снова и снова, надеясь услышать песню. Однажды принц спрятался за деревом и увидел волшебницу.

— Рапунцель, Рапунцель, спусти свои косы! — позвала она.

Длинные косы упали из окна, и волшебница поднялась наверх. Теперь принц знал тайну.

На другой вечер, когда волшебница ушла из леса, он подошёл к башне и повторил её слова. Рапунцель удивилась незнакомому голосу, но решила, что наставница простудилась, и опустила волосы.

Принц поднялся в комнату. Увидев незнакомца, девушка отступила к стене.

— Не бойтесь, — быстро сказал он. — Я много раз слышал ваше пение. Оно тронуло моё сердце, и я хотел узнать, кто живёт в башне.

Рапунцель никогда прежде не разговаривала с человеком своего возраста. Сначала она робела, но принц был вежлив и добр. Он рассказал ей о городе, реке, полях и людях, которых встречал в дороге. Девушка слушала, не отрываясь.

Принц стал приходить вечерами. Он приносил книги и тонкие мотки шёлка. Рапунцель хотела сплести из них крепкую лестницу и однажды спуститься на землю.

— Когда лестница будет готова, я помогу вам покинуть башню, — обещал принц. — Но решать будете вы сами.

Со временем они полюбили друг друга и решили пожениться. Рапунцель мечтала увидеть мир, но боялась гнева волшебницы.

Тайна раскрылась случайно. Однажды девушка задумалась и сказала:

— Матушка, почему вам так трудно подниматься, а молодой принц оказывается у окна гораздо быстрее?

Волшебница побледнела.

— Значит, ты обманывала меня!

Она рассердилась, взяла ножницы и отрезала длинные косы Рапунцель. Затем с помощью чар перенесла девушку в пустынный край, далеко от башни. Там Рапунцель должна была научиться жить самостоятельно.

Вечером волшебница привязала отрезанные косы к оконному крюку. Принц пришёл и позвал Рапунцель. Косы опустились, он поднялся и увидел вместо любимой суровую хозяйку сада.

— Ты больше не встретишь её здесь, — сказала волшебница. — Птица покинула гнездо.

От горя принц отступил к окну и сорвался вниз. Он упал в густой колючий куст. Ветки смягчили падение, но шипы ранили ему глаза. Принц остался жив, однако перестал видеть.

Долгое время он бродил по лесам и равнинам. Питался кореньями и ягодами, ночевал под деревьями и спрашивал каждого встречного о девушке с золотыми волосами. Никто не мог помочь.

Рапунцель тем временем жила в далёкой долине. Сначала ей было страшно, но пастухи дали ей кров, а деревенские женщины научили печь хлеб и ухаживать за овцами. Девушка умела распознавать целебные травы и помогала заболевшим соседям. Вскоре у неё родились близнецы — мальчик и девочка. Рапунцель заботилась о них и по вечерам пела те же песни, что когда-то звучали над лесом.

Прошло несколько лет. Однажды слепой принц пришёл в эту долину. Вдалеке раздался знакомый голос. Он остановился, боясь поверить надежде, а потом пошёл на песню.

— Рапунцель! — позвал он.

Девушка узнала его и выбежала навстречу. Она обняла принца и заплакала от радости. Две её слезинки упали ему на глаза. Боль прошла, туман рассеялся, и принц снова увидел свет. Перед ним стояла Рапунцель, а рядом держались за её платье двое детей.

Принц отвёз семью в своё королевство. Рапунцель не хотела снова оказаться пленницей, и он поклялся всегда уважать её свободу. Они сыграли свадьбу и жили дружно.

Через некоторое время Рапунцель вернулась к старой башне. Волшебница встретила её в саду. Годы одиночества смягчили суровое сердце хозяйки.

— Я хотела уберечь тебя от всех бед, — сказала она, — но страх превратил мою заботу в темницу. Прости меня.

Рапунцель не забыла причинённого горя, однако не стала отвечать злом. Она простила волшебницу, а та открыла ворота сада и больше никого не удерживала силой.

Так Рапунцель обрела дом, семью и свободу. Она по-прежнему любила петь у открытого окна, но теперь могла в любую минуту спуститься по обычной лестнице и пойти туда, куда звало её сердце.