Рудольф Эрих Распе и Готфрид Август Бюргер

Литературный Мюнхгаузен сложился благодаря двум немецким авторам. Рудольф Эрих Распе выпустил английскую книгу невероятных историй, а Готфрид Август Бюргер перевёл и расширил её по-немецки; дальнейшие издания продолжали менять состав приключений.

Краткая биография

Распе был учёным, библиотекарем и писателем; Бюргер — поэтом и переводчиком. Оба использовали уже ходившие в устной традиции рассказы, связанные с именем реального барона Иеронима фон Мюнхгаузена.

У цикла нет одной неизменной авторской версии: порядок и набор историй различаются. Поэтому 4detki.ru указывает русское издание и не смешивает его с современными пересказами.

Основные даты

1785 — английское издание историй Распе
1786 — немецкая переработка Бюргера
1912 — русское издание, использованное на 4detki.ru

Читать онлайн

Произведения на 4detki.ru

1 опубликовано

Цикл приключений · 220 минут

Приключения барона Мюнхгаузена

Барон Мюнхгаузен уверяет слушателей, что лично пережил самые невероятные приключения: летал на ядре, вытаскивал себя из болота и путешествовал на Луну. Его невозможные рассказы проверяют воображение читателя и превращают хвастовство в игру.